腐儒の言語学(77)

魚机

Ｑ．「言語の恣意性」が興味深い。

しかし、大人になってから、今日から「tsukue=魚」と決まったら、頭の中でパニックをおこすのではないか？ 


Ａ．別に。

まあ、アタマの切り替えのよい人と、わるい人は、いつでもいますから。

あまりよい例ではありませんが、以前、特殊浴場の名称が全国的に変更された時には、何のトラブルもパニックもありませんでした。

むしろ、「パニックをおこすのではないか？」と思えるアタマの方が興味深い。